7月11至16日，由学校外语系学生组成的“学以致用，知行合一”实践团队赴池州市开发区开展实践活动。本次活动共走访企业十余家，访谈企业家、技术人员、产线工人等累计100余人次，发放及有效回收调查问卷100余份。

加强交流   明确方向

7月11日，队员们赴池州市新赛德化工有限公司。公司董事长、总经理包建华为团队成员介绍了公司的发展情况及下一步发展规划，同时就企业对外语人才的需求进行了详细而全面的分析。“光学好外语是不够的，它不能满足当今企业的需要，所以大学生在学好专业的同时，一定要注重其他各方面知识的提高，多多涉猎不同领域。”包建华总经理最后总结道。外语仅是一门交流的工具，企业更需要的是复合型人才，一番交流让团队成员获益匪浅。讨论结束后，团队一行又走进办公区、生产车间，面向员工们开展“外语人才市场需求”调查问卷活动，并进行交流互动，学习了进出口贸易的相关流程及部分生产工艺。

参观实践  知行合一

7月12日，队员们又前往池州市笨鸟先飞电子商务公司。在参观公司的过程中，大家了解 电子商务的运作模式、相关流程并现场体验了“客服翻译”的工作。在体验过程中，团队成员深深体会到英语口语的重要性，它承担着媒介的作用。而仅仅重视书本知识而忽略实际口语应用也是当今很多外语系学生存在的问题。“学习外语最基本的就是要敢说、会说、能说，一定不要怕说错。”公司负责人反复强调。随后，团队成员向公司员工们分发了调查问卷，开展关于外语人才市场需求的调研。最后，公司负责人表达了对外语系学子的美好祝愿，希望他们能够在毕业之后学以致用、知行合一，拥有一个美好的未来。7月13至16日，团队还先后前往禄思伟矿业资源有限公司、池州中外运有限公司、安徽钜芯半导体有限公司等10余家企业进行走访了调研。

本次活动不仅调研了企业对于外语人才的需求，更直观地反映了外语专业的就业前景以及当前外语专业学习中的不足，让外语系的学生对于就业现状有了更为深入的了解，也有利于他们更具针对性地找准方向、提高自己。活动还得到了池州人网的宣传报道，网友们纷纷为本次活动点赞。（供稿、摄影：外语系/编辑：檀向群/审核：谢家顺）